Замена платы управления гидромайнера Whatsminer M64: снятие и установка
Пошаговая инструкция по снятию и установке платы управления гидромайнера Whatsminer серии M64: передняя и задняя платы, винты и плоские кабели.
Установка и снятие платы управления
Installing and Disassembling Control Board
Если индикаторы на плате управления не горят или в главном окне WhatsMinerTool отображается код ошибки, связанный с платой управления, плату управления можно снять и проверить. Подробнее о кодах ошибок и WhatsMinerTool — в руководстве WhatsMinerTool_Operation Guide_V2.3PDF, англ.. Перед началом работ выключите гидромайнер и извлеките его из стойки.
When indicator lights on a control board are not lit up or when an error code related to the control board is displayed on a main interface of WhatsMinerTool, you can remove the control board and check it. For details about error code and WhatsMinerTool, see WhatsMinerTool_Operation Guide_V2.3. Before performing this operation, please power off the hydro-cooling miner and take it out from a cabinet.
Снятие платы управления
Disassembling Control Board
Шаг 1. С задней стороны гидромайнера выкрутите 4 винта, крепящих корпус платы управления к корпусу гидромайнера, затем медленно вытяните корпус платы управления до упора.
Примечание: у гидромайнера серии M64 две платы управления, поэтому снять нужно обе — переднюю и заднюю; порядок не важен.
Шаг 2. Отсоедините 4 плоских кабеля, затем снимите корпус платы управления целиком.
Шаг 3. Выкрутите 4 винта, крепящих плату управления к её корпусу, затем снимите плату управления с корпуса.
Шаг 4. С передней стороны гидромайнера ослабьте 2 винта, крепящих корпус платы управления к корпусу гидромайнера, затем медленно вытяните корпус платы управления до упора.
Примечание: эти 2 винта можно только ослабить — выкручивать их полностью нельзя.
Шаг 5. Отсоедините плоский кабель от платы управления, затем снимите корпус платы управления целиком.
Шаг 6. Выкрутите 4 винта, крепящих плату управления к её корпусу, затем снимите плату управления с корпуса.
Step 1 On the back of a hydro-cooling miner, unscrew 4 screws that secure a control board housing to a hydro-cooling miner housing, and then slowly pull out the control board housing until it cannot be pulled anymore.
Note: M64 series hydro-cooling miner has two control boards, so when disassembling the control boards, it is necessary to remove both front and rear control boards, but there is no requirement for the order.
Step 2 Disconnect 4 flat cables, and then remove the entire control board housing.
Step 3 Unscrew 4 screws that secure a control board to the control board housing, and then remove the control board from the control board housing.
Step 4 On the front of the hydro-cooling miner, loosen 2 screws that secure a control board housing to a hydro-cooling miner housing, and then slowly pull out the control board housing until it cannot be pulled anymore.
Note: These 2 screws can only be loosened, but cannot be completely removed.
Step 5 Disconnect a flat cable from the control board, and then remove the entire control board housing.
Step 6 Remove 4 screws that secure the control board to the control board housing, and then remove the control board from the control board housing.
Установка платы управления
Installing Control Board
Шаг 1. С передней стороны гидромайнера совместите отверстия на плате управления с отверстиями на корпусе платы управления, затем вкрутите 4 винта и затяните их.
Шаг 2. Вставьте плоский кабель в соответствующий разъём на плате управления.
Шаг 3. Вкрутите 4 винта, крепящих корпус платы управления к корпусу гидромайнера.
Шаг 4. С задней стороны гидромайнера совместите отверстия на плате управления с отверстиями на корпусе платы управления, затем вкрутите 4 винта и затяните их.
Шаг 5. Вставьте 4 плоских кабеля в соответствующие разъёмы на плате управления.
Шаг 6. Вкрутите четыре винта, крепящих корпус платы управления к корпусу гидромайнера, и затяните их.
Step 1 On the front of a hydro-cooling miner, align holes on a control board with those on a control board housing, and then screw in 4 screws and tighten them.
Step 2 Insert a flat cable into a corresponding slot on the control board.
Step 3 Screw in 4 screws that secure the control board housing to a hydro-cooling miner housing.
Step 4 On the back of the hydro-cooling miner, align holes on the control board with those on the control board housing, and then screw in 4 screws and tighten them.
Step 5 Insert 4 flat cables into corresponding slots on the control board.
Step 6 Screw in four screws that secure the control board housing to the hydro-cooling miner housing, and then tighten them.