Питание, заземление и электробезопасность майнеров Whatsminer
Нужно ли заземление майнеру Whatsminer, какое питание у серий M60, M63 и M65, как определить провод заземления и допустимое время переключения источников.
1. Может ли отсутствие заземления повредить блок питания и майнер или сократить срок их службы?
1. Whether lack of grounding could damage a power supply and a miner, and whether it would reduce their lifespan?
Без заземления возможны нестабильность напряжения и накопление статического электричества, растёт риск повредить блок питания и майнер — срок их службы сокращается. Возможны также поражение электрическим током и пожар. Чтобы защитить блок питания и майнер, всегда используйте вилки с заземлением (трёхконтактные, 3-prong) и устройства защиты от перенапряжений (surge protectors).
If there is no grounding, it can lead to voltage instability, static buildup, and increased risk of damage to the power supply and the miner, shortening their lifespan. It may also cause electric shocks or fires. Pleases always use grounded (3-prong) plugs and surge protectors to safeguard the power supply and the miner.
2. Куда на майнере подключается провод заземления?
2. Which part of a miner is for the ground wire?
Провод заземления подключается к корпусу майнера — ко всей его поверхности.
The ground wire connects to the surface of the entire miner.
3. У серии M65 трёхфазное или однофазное питание?
3. Does M65 series use three-phase power supply or a single-phase power supply?
Трёхфазное.
Three-phase power supply.
4. У меня уже есть установка с кабелями P33 и трёхфазным питанием 380 В. Есть ли для серии M60 совместимый трёхфазный блок питания (PSU) или придётся переводить установку на однофазное питание?
4. Given that I already have an existing setup using P33 cables with a three-phase 380V power supply, does the M60 series have a compatible three-phase power supply unit (PSU)? Or will I need to convert my current setup to a single-phase power supply instead?
Майнеры серии M60 сейчас рассчитаны на однофазное питание. Если на вашем трёхфазном выходе есть нейтраль (четырёхпроводная система: три фазы и нейтраль), подключение можно переделать под однофазное.
Our current M60 series utilize single-phase power supply. If your three-phase output includes a neutral line (i.e., three-phase four-wire system), you can modify the wiring to support single-phase operation.
5. Гидромайнеры серии M63S: если нужен силовой кабель с одной вилкой, то зелёно-жёлтый провод в нём — заземление, а остальные три — фазы?
5. For M63S series hydro-cooling miners, if I need to use a single-head power cable with plug, does the green/yellow wire the ground and the other three wires the phases?
Да, зелёно-жёлтый провод — заземление. Подробности — на рисунке ниже.
Yes. The green/yellow wire the ground. Refer to the following figure for details.
6. Каково максимальное время переключения между источниками питания (например, между общей сетью и системой накопления энергии), в миллисекундах?
6. What is the maximum switching time (this is the switching time between different power sources (for example, the general network and the energy storage system)) between power supplies in milliseconds?
Блок питания WhatsMiner выдерживает пропадание питания примерно на 1/4 периода, поэтому переключение должно укладываться в 5 мс.
Our power supply can withstand approximately 1/4 cycle of power failure, which means the switching time should be within 5ms.